YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/10676
KARAR NO : 2015/11593
KARAR TARİHİ : 04.06.2015
Tebliğname No : 2 – 2013/20334
MAHKEMESİ : İzmir 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2012
NUMARASI : 2011/537 (E) ve 2012/939 (K)
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Sanık K.. İ.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Mala zarar verme suçundan doğrudan hükmolunan adli para cezasının miktar ve türüne göre; 14.04.2011 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun’un 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun’ a eklenen geçici 2. maddesi gereğince doğrudan hükmolunan 3000 TL dahil adli para cezasına mahkumiyet hükümlerinin temyizi mümkün olmadığından sanık T.r İ.’ın temyiz istemlerinin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Sanıklar F.. A..,K.. İ.. hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA,
3- Sanık F. A. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükme yönelik temyize gelince;
Mala zarar verme suçundan tayin olunan adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi neniyle hükmün temyizi kabil olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Mala zarar verme suçundan tayin olunan adli para cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın düzeltilmesi mümkün olduğundan hüküm fıkrasından mükerirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkarılmasına karar verilmek suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA 04.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.