YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6088
KARAR NO : 2013/27989
KARAR TARİHİ : 27.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Sanık hakkında yakınan …’a yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delilere, gerekçeye hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık hakkında yakınan …’e yönelik hırsızlık eylemi nedeniyle kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yakınanın kovuşturma sırasında alınan 30.06.2009 tarihli ifadesinde hakkında suç eşyasının satın alınması veya kabul edilmesi suçu nedeniyle mahkumiyet hükmü kurulan …’ ın yakınanın çalınan teybini getirerek zararını giderdiğinin anlaşılması karşısında; gerçekleşen iade nedeniyle sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nun 168/1. maddesi uyarınca etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanma olanağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 27.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.