YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5718
KARAR NO : 2013/27807
KARAR TARİHİ : 26.11.2013
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, Mala zarar verme, İşyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın, hırsızlık, mala zarar verme ve işyeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyetine ilişkin 12.04.2010 tarihli gerekçeli karar, sanığa 21.12.2011 tarihinde Metris 2.nolu T Tipi Ceza İnfaz Kurumunda bizzat tebliğ edildiği, sanığın 30.12.2011 cezaevi infaz memuru havaleli temyiz dilekçesinin, süresinde olmaması nedeniyle Mahkemece 07.02.2012 tarihli Ek Karar ile reddedilip, red kararı 21.02.2012 tarihinde sanığa tebliğ edilmiş, sanık 27.02.2012 havale tarihli dilekçesine ekli olarak gönderdiği dilekçe fotokopisinde ve talebinde; asıl karara karşı temyiz dilekçesini süresi içinde 28.12.2011 tarihinde cezaevi infaz memurluğuna verdiğini, ancak dilekçenin mahkemeye ulaşmadığı temyiz hakkının geri verilmesine yönelik talebi üzerine, Mahkeme; temyizi red kararının sanığa tebliğ üzerine, sanığın red kararına karşı temyiz dilekçesine ekli olarak gönderdiği 28.11.2011 tarihli temyiz dilekçesinin mahkemeye daha önce ulaşmadığını, red dilekçesine ekli olan temyiz talebinin süresi içinde olduğunu değerlendirip, 01.03.2012 tarihli temyiz talebinin kabulüne karar verip dosya Yargıtaya gönderilmişse de; temyizin red kararından sonra sanık tarafından temyiz red kararına karşı verilen dilekçeye ekli olarak gönderilen, sadece fotokopisi olan 28.11.2011 yazım tarihli, asıl kararın temyizine ilişkin dilekçesinin, üzerindeki infaz koruma memurunca yapılan havale tarihinin okunaklı olmaması nedeniyle, asıl karara yönelik temyiz isteminin süresinde olup olmadığının belirlenebilmesi için cezaevindeki kayıtların araştırılması, varsa dilekçe aslının ve cezaevinde kaydedildiği defterin ilgili sayfasının onaylı örneğinin eklenmesi, söz konusu dilekçenin hangi tarihte cezaevi idaresine sunulduğunun tespit edilmesinden sonra, incelenmek üzere dairemize gönderilmesi için dosyanın mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 26.11.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.