YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/5496
KARAR NO : 2013/27534
KARAR TARİHİ : 25.11.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
29/11/2011 tarihinde yüzüne karşı verilen hükmü 09/12/2011 tarihinde temyiz eden suça sürüklenen çocuk müdafiinin, temyiz dilekçesi ekinde sunduğu istirahat raporuna göre 05/12/2011 ile 08/12/2011 tarihleri arasında istirahatli olduğu anlaşılması karşısında suça sürüklenen çocuk müdafiinin 09/12/2011 tarihli eski hale getirme isteminin kabulü ile yapılan incelemede;
1- Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken, 5237 sayılı TCK.nun 119/1-c maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verildiği anlaşıldığından tebliğnamedeki bu husustaki bozma düşüncesine katılınmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün temyiz incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Suç tarihi itibariyle 18 yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK’nun 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 Sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılıkların aynı kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm fıkrasının 6 numaralı bendinden “TCK 53/1-2 maddeleri uyarınca suça sürüklenen çocuğun kamu hizmetlerinde istihdam edilmekten, seçme ile seçilme ehliyetinden ve diğer siyasi hakları kullanmaktan, vakıf, dernek, sendike, şirket, kooperatif ve siyasi parti tüzel kişiliklerinin yöneticisi veya denetcisi olmaktan, bir kamu kurumunun veya kamu kurumu niteliğindeki meslek kuruluşunun iznine tabi bir meslek veya sanatı kendi sorumluluğu altında serbest meslek erbabı veya tacir olarak icra etmekten mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar; TCK 53/3 maddesi uyarınca velayet hakkında, vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan şartla tahliye edilmesi durumunda koşulla salıverilmeye kadar geçerli olmak üzere yoksun bırakılmasına”ilişkin .bölümün çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25/11/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.