YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14630
KARAR NO : 2013/22021
KARAR TARİHİ : 30.09.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında mühür bozma suçundan verilen 28.12.2011 günlü beraat kararının temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Sanık hakkında elektrik enerjisi hırsızlığı suçundan verilen 05.12.2012 tarihli hükmün temyiz incelemesinde;
05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 sayılı “Yargı Hizmetlerinin Etkinleştirilmesi Amacıyla Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması ve Basın Yoluyla İşlenen Suçlara İlişkin Dava ve Cezaların Ertelenmesi Hakkındaki” Kanunun Geçici 2. maddesinin 1. ve 2. fıkrası hükümleri birlikte ele alınıp değerlendirildiğinde, “yapılan değişiklikle amaçlananın bu kapsam dahilindeki suçlar bakımından kurum zararının ödenmesi halinde, olayın sanık ya da sanıkları hakkında ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilerek işin esasına girilmesinin önlenmesi” olduğu gözetilerek, daha evvel kurum zararını giderdiği anlaşılan sanık hakkında, 6352 sayılı Kanunun geçici 2/2. maddesi ve 5271 sayılı CMK.nın 223/4-a maddesi gereğince “ceza verilmesine yer olmadığı” kararı verilmesi gerekirken yazılı şekilde “beraat” kararı verilmesi,
Yasaya aykırı ve katılan vekilinin temyiz itirazının bu itibarla yerinde olduğu anlaşıldığından, söz konusu hükmün 1412 sayılı CMUK.nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususta aynı Kanunun 322. maddesinde öngörülen yetkiye dayanılarak karar verilmesi mümkün olduğundan,sanığa atılı elektrik enerjisi hırsızlığı suçundan … zarar giderildiğinden sanık hakkında 6352 sayılı Kanunun Geçici 2/2. maddesi ve CMK.nın 223/4-a maddesi gereğince CEZA VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA 30.09.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.