YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/987
KARAR NO : 2013/24866
KARAR TARİHİ : 31.10.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa ait adli sicil kaydında yer alan Ünye Asliye Ceza Mahkemesinin 2006/260-367 sayılı ve 28/09/2006 infaz tarihli kesin nitelikteki 500 TL adli para cezasına ilişkin ilamın, 5320 sayılı Yasa’nın 8.maddesi uyarınca yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 305/son. maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden,hakaret ve kasten yaralama suçlarından hükmolunan hapis cezasının 5237 sayılı TCK’nın 58/6.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan hükmün açıklanan nedenle 1412 sayılı CMUK’nın 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun’un 322.maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, 5237 sayılı TCK’nın 58.maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümlerin , hüküm fıkrasından çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31/10/2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.