YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/1439
KARAR NO : 2012/3290
KARAR TARİHİ : 15.02.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet, Temyiz isteminin reddine dair ek karar
Katılan Sanık … Müdafii 17/12/2009 tarihli karardaki Sanık …’in beraatine ilişkin hükme yönelik

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Katılan sanık … Müdafiinin 17/12/2009 tarihli karardaki sanık …’in hakaret suçundan beraatine ilişkin hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 225 (1412 sayılı CMUK’nun 257). maddesine göre hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemden ibaret olduğu ve sanık hakkında düzenlenen iddianame ile yalnızca 5237 sayılı TCK.’nın 86/2 maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçundan kamu davası açıldığı halde, yapılan yargılama sonunda sanık … hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet, hakaret suçundan ise beraat kararı verilmiş ise de, hakaret suçundan verilen karar hukuken geçersiz olup, yok hükmünde sayıldığından katılan sanık … müdafiinin bu karara yönelik konusu bulunmayan temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
II- Katılan sanık … ve sanık …’in Ek karara ilişkin olarak temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Temyiz isteminin reddine dair 08/01/2010 gün ve 2009/203 E. , 2009/401 K. sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın istem gibi ONANMASINA, 15/02/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.