YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4735
KARAR NO : 2012/44426
KARAR TARİHİ : 30.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan sanıklar … ve …’ın temyiz dilekçeleri içeriğinden, temyiz istemlerinin sanık … Karadoğan’ın kendilerine karşı kasten yaralama suçundan beraatine, hakaret suçundan ceza verilmesine yer olmadığına ilişkin hükümlere yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
I-Sanık … Karadoğan hakkında, katılan …’a karşı hakaret ve her iki katılana karşı kasten yaralama suçundan verilen hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık … Karadoğan hakkında, katılan …’ya karşı hakaret suçundan verilen hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan …’nun mahkemedeki ifadesinde sanığın kendisine hakaret etmediğini, kardeşi Selma’ya hakaret ettiğini bildirmesi karşısında; sanığın beraatına karar verilmesi gerekirken dosya içeriğine uygun olmayan gerekçelerle hakaretin karşılıklı olması nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/10/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.