YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/23123
KARAR NO : 2013/1819
KARAR TARİHİ : 04.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I-Sanık … hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine karşı katılanlar … ve … vekili tarafından yapılan temyiz isteminin incelenmesinde:
Sanık … hakkında, katılan-sanık …e karşı işlediği iddia olunan kasten yaralama suçlarından dolayı beraat hükümleri kurulduğu, katılanlar … ve …’ya karşı işlenen herhangi bir suçla ilgili olarak sanık … hakkında kamu davası açılmadığı ve hüküm de kurulmadığı gibi yaşları sebebiyle katılanlar … ve …’ya baro tarafından atanan zorunlu vekille, katılan-sanık … ile aralarında vekalet ilişkisi bulunduğuna dair vekaletname de ibraz edilmediğinden katılanlar … ve … vekilinin ,sanık … hakkında …’ya karşı hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan beraat hükümlerini temyize hakkı bulunmadığından, bu yöndeki temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE
II-) Sanık … hakkında katılan …’ye karşı hakaret ve kasten yaralama,katılan …’ya karşı hakaret suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin incelenmesinde:
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre katılanlar … ve … vekilinin temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 04 /02/ 2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.