YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/26296
KARAR NO : 2010/29559
KARAR TARİHİ : 26.10.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Tehdit suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.07.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından sanığın temyiz isteğinin 1412 Sayılı CMUK’nun 317.maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
II-Sanık hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Dosya içeriğinden sanığın bahçe kapısından içeri girmeye çalıştığı kabul edildiğine göre, teknik bilirkişi ile mahallinde keşif yapılarak evin bulunduğu bahçenin eklentisi olup olmadığı durumu açıklığa kavuşturulduktan sonra, sanığın hukuki durumunun takdir ve tayini gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanığın üzerine atılı konut dokunulmazlığını ihlal suçu nedeniyle, uzlaşma işlemlerinin; 5271 sayılı CMK.nun 5560 sayılı Yasa ile değiştirilen 253 ve 254. madde fıkralarında öngörülen yöntemin izlenmesi suretiyle yerine getirilmesinin zorunluluğu karşısında, uzlaştırma işlemleri anılan yasa maddelerine uygun biçimde yapılmadan, eksik inceleme ve yasal olmayan gerekçeye dayalı olarak hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 26.10.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.