YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/25102
KARAR NO : 2010/32216
KARAR TARİHİ : 30.11.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O yer Cumhuriyet Savcısı, 22.05.2008 tarihinde verilen hükmü 1412 Sayılı CMUK’un 310/3. maddesinde öngörülen bir aylık süre geçtikten sonra 23.06.2008 tarihinde temyiz etmişse de temyiz süresinin son gününün tatile rastladığı ve 5271 Sayılı CMK’nın 39/4. maddesi uyarınca son günün tatile rastlaması halinde süre, tatilin ertesi günü biteceğinden o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
1-Sanık hakkında şikayetçi …’ye yönelik kasten yaralama suçundan verilen kararın temyiz incelemesinde;
Şikayetçi …’nün beyanında, sanığın kendisine karşı herhangi bir hareketinin olmadığını beyan etmesi karşısında; yapılan duruşmaya, toplanan delillere, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA
2-Sanık hakkında şikayetçi …’e yönelik kasten yaralama suçundan verilen kararın temyiz incelemesinde;
Şikayetçilerin beyanları ile sanığı teşhis etmeleri, şikayetçiler ve sanığın daha önceden birbirlerini tanımamaları, sanığın kaçarken polis tarafından zor kullanılarak yakalanması, adli raporlar ile tüm dosya kapsamı karşısında; sanığın sabit olan suçtan mahkumiyetine karar verilmesi gerekirken dosya kapsamına uygun düşmeyen gerekçelerle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 30/11/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.