YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/11988
KARAR NO : 2010/14961
KARAR TARİHİ : 05.05.2010

Kasten yaralama ve tehdit suçlarından sanıklar … ve …’in, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 39/1, 62, 52/2. maddeleri uyarınca ayrı ayrı 1.000,00 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına, diğer sanık …’ın aynı Kanun’un 86/2, 39/1, 106/1-ikinci cümle, 62 (2 defa), 52/2. (2 defa) maddeleri gereğince 1.000,00 ve 500,00 yeni Türk lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair SÖĞÜT Sulh Ceza Mahkemesinin 24/07/2007 tarihli ve 2006/214 esas, 2007/93 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 28.03.2010 gün ve 2010/3161-19180 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14.04.2010 gün ve 2010/81524 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Tüm dosya kapsamına göre, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan 5560 sayılı Kanun’un 23. maddesiyle değişik 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231. maddesi uyarınca, sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilip verilemeyeceğinin değerlendirilmemesindeisabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden (SÖĞÜT) Sulh Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen 24.07.2007 gün ve 2006/214, 2007/93 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (b)bendi uyarınca BOZULMASINA, sonraki işlemlerin mahkemesince yerine getirilmesine, 05.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi