YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/11968
KARAR NO : 2010/14970
KARAR TARİHİ : 05.05.2010
Kasten yaralama suçundan sanık …’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2. maddesi uyarınca 4 ay hapis, eylemi babasına karşı işlemiş bulunduğundan cezasının aynı Kanun’un 86/3-a maddesi gereğince 1/2 oranında artırılarak 6 ay, eylemin silâhla işlenmesi sebebiyle 86/3-e maddesi gereğince 1/2 oranında artırılarak 9 ay, 62. maddesi gereğince 1/6 oramda indirilerek 7 ay 15 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına dair (GÖNEN) Asliye Ceza Mahkemesinin 14/05/2009 tarihli ve 2007/278 esas-2009/164 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 18/03/2010 gün ve 2010/2627/16659 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 07.04.2010 gün ve 2010/75163 sayılı tebliğnamesiyle dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/3. maddesinde düzenlenen artırım sebeplerinden birden fazlasının bir arada olması hâlinde, her bir bentten dolayı ayrı ayrı artırım yapılamayacağının nazara alınmamasında isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Kanun yararına bozma istemi yerinde Görüldüğünden (GÖNEN) Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 14.05.2009 gün ve 2007/278, 2009/164 sayılı kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesinin 4.fıkrasının (d) bendi uyarınca BOZULMASINA, sanığın eylemine uyan 5237 sayılı TCK.nun 86/2.maddesi uyarınca mahkemenin takdiri de gözetilerek, 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanığın atılı suçu babasına karşı ve silahla işlemesi nedeniyle aynı yasanın 86/3. maddesinin (a) ve (e) bentleri uyarınca 1/2 oranında artırım yapılarak, 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, TCK.’nın 62.maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim ile 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, hükmün diğer bölümlerinin aynen korunmasına, 05.05.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.