YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/7979
KARAR NO : 2010/10240
KARAR TARİHİ : 01.04.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama-Hakaret
HÜKÜM : MAHKUMİYET-BERAAT

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Katılan-sanık … hakkında hakaret suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün 1412 Sayılı CMUK’nun 305/1.maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından katılan-sanığın temyiz isteğinin 1412 sayılı CMUK’ nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE;
II-Yakınan-sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Katılan …’ın iddialarını destekleyen doktor raporu içeriğine göre sanıklar … ve …’nin katılanı kasten yaraladığı sabit olduğu halde atılı suçtan mahkumiyetleri yerine yazılı gerekçelerle beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 01.04.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.