YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/5938
KARAR NO : 2010/6512
KARAR TARİHİ : 03.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama,hakaret
HÜKÜM : MAHKUMİYET(Hakaret suçundan ıskat)
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında aynen infazına karar verilen önceki mahkumiyetin 765 Sayılı TCK.nun 482/3 ve 647 Sayılı Kanunun 4. maddeleri gereğince hapisten çevrilen adli para cezası olması karşısında, kasten yaralama suçundan kurulan hükmün de temyizinin mümkün olduğu ve hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.’nun 231/6.maddesinin a bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Hakaret suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz itirazlarının incelenmesinde ise;
5237 Sayılı TCK.nun 129/3. maddesinde, hakaret suçunun karşılıklı olarak işlenmesi halinde, olayın mahiyetine göre taraflardan her ikisi veya biri hakkında verilecek cezadan indirim yapılabileceği gibi, ”ceza verilmesinden de vazgeçilebileceği” düzenlemesi karşısında; mahkemenin takdirini ceza verilmesinden vazgeçilmesi şeklinde kullanması halinde hükmün sonuçları itibariyle TCK.nun 129/3. maddesinin 765 Sayılı TCK.nun 485/2.maddesinden daha lehe bir düzenleme olduğu gözetilmeden sanık hakkında hakaret suçundan tayin olunan cezanın 765 Sayılı TCK.nun 485/2. maddesi gereğince ıskatına karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 03.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.