YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/57347
KARAR NO : 2010/10096
KARAR TARİHİ : 31.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : MAHKUMİYET

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın eşini darp edip basit tibbi müdahale ile giderilecek şekilde yaraladığı iddiasıyla eylemlerine uyan 5237 Sayılı TCK.nun 86/2-3/a maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle açılan kamu davasında dosyadaki nüfus kayıt örneğine göre, sanıkla mağdurenin suç tarihinden önce 13.09.2006 tarihinde resmen boşandıklarının anlaşılması karşısında, sanığın eylemin soruşturulması ve kovuşturulması şikayete tabi kasten yaralama suçunu oluşturacağı ve mağdurenin karar tarihinden sonra sanıkla birlikte verdikleri dilekçe ile şikayetten vazgeçtiği anlaşılmakla davanın düşürülmesine karar verilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları, bu itibarla yerinde görüldüğünden; hükmün 1412 sayılı CMUK.’nun 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA; ancak bu aykırılığın aynı kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının mağdurenin şikayetten vazgeçmesi nedeniyle 5237 Sayılı TCK.nun 73/4 ve 5271 Sayılı CMK.nun 223/8.maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, 31.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.