YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/52434
KARAR NO : 2010/7516
KARAR TARİHİ : 11.03.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : Temyiz İsteğinin Reddine

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yöntemine uygun biçimde duruşma günü bildirildiği halde, 5271 sayılı CMK’nun 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulünce kamu davasına katılmayan şikayetçi …’ın kurulan hükmü temyize hakkı bulunmadığından şikayetçi vekilinin temyiz isteminin reddine karar verilmesi gerekirken, hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün temyizinin mümkün olmadığından bahisle temyiz isteminin reddine karar verildiği anlaşılmakla, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin reddine dair 05.12.2007 tarih ve 584-891 sayılı ek karar kaldırılarak yapılan incelemede;
Yöntemine uygun biçimde duruşma günü bildirildiği halde, 5271 sayılı CMK’nun 237. ve 238. maddeleri uyarınca usulünce kamu davasına katılmayan şikayetçinin kurulan hükmü temyize hakkı bulunmadığından, şikayetçi vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE, 11.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.