YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/51194
KARAR NO : 2010/33
KARAR TARİHİ : 18.01.2010
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Yaralama
HÜKÜM : MAHKUMİYET
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma üzerine yapılan yargılamada;
Sanıkların daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum oldukları anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanıklar hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilmeyeceğinin tartışılmaması bozma nedeni yapılmamış ve dosya içeriğine göre, sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanıklar müdafiinin 30.06.2003 tarihli temyiz dilekçesindeki, sanıklar hakkında 647 sayılı Kanunun 4. maddesinin uygulanmasına ilişkin istemi hakkında olumlu veya olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 18.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.