YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/45120
KARAR NO : 2010/3508
KARAR TARİHİ : 10.02.2010

MAHKEMESİ Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat-Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Katılan vekili hükümden sonra mahkemeye verdiği 08.04.2009 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden vazgeçtiğinden hakaret suçundan kurulan hüküm incelenme dışı bırakılarak kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/12.madde-fıkrası uyarınca, hükmün açıklanmasına geri bırakılmasına ilişkin kararlara yönelik temyiz değil, itiraz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunduğundan, kasten yaralama suçu yönünden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiğinden, gereği mahallinde yerine getirilmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay C.Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE, 10.02.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.