YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/40412
KARAR NO : 2010/3846
KARAR TARİHİ : 15.02.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Halkı Rahatsız Etmek, Hakaret
HÜKÜM : HalkıRahatsız Etmek Suçundan Açılan Davanın Ortadan Kaldırılmasına, Tehdit Suçundan Cezalandırılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık hakkında halkı rahatsız etmek suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık hakkında tehdit suçundan verilen hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık hakkında tehdit suçundan açılmış bir kamu davası bulunmadığı gibi hükmün gerekçe bölümünde sanığın hakaret suçundan cezalandırılmasına karar verildiği kabul edilmesine karşın gerek kısa kararda gerekse gerekçeli kararın hüküm kısmında tehdit suçundan cezalandırılmasına karar verilmek suretiyle hükmün karıştırılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 15/02/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.