YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/399
KARAR NO : 2010/519
KARAR TARİHİ : 20.01.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, tehdit ve konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Sanık hakkında katılanlar … ve …’ya karşı hakaret ve tehdit, katılan …’ya karşı kasten yaralama suçlarından kurulan hükmün temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılan …’nın; sanık hakkında, katılanlar … ve …’ya karşı işlediği kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükmü temyize hakkı olmadığından 1412 Sayılı CMUK’nun 317. maddesi uyarınca temyiz isteminin REDDİNE,
2-Katılan …’nın kendisine karşı işlenen konut dokunulmazlığını ihlal suçundan, sanık hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
10.05.2006 tarihli ilk duruşmaya iddianamenin kabulü kararı okunarak başlandığı, beraat kararlarında suçun işlendiği yerin yazılması zorunluluğu bulunmadığı, temyizle ilgili olarak CMK’nun 291. maddesine vurgu yapıldığı, katılanın temyizi süresinde ve usulüne uygun olduğu ve hükümdeki gerekçeler yeterli olup dosya içeriğine göre kurulan hükümde bir isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak olunmamıştır.
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 20.01.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.