YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/33891
KARAR NO : 2011/3727
KARAR TARİHİ : 28.02.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜM : Beraat – Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteminin hükmün tamamına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suçun işlendiği yerin mahallinde gerekçeli kararı eklenmesi mümkün görüldüğünden bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
1-Sanıklar hakkında, katılan …’ye karşı kasten yaralama suçundan açılmış bir dava bulunmadığı halde sanıklar hakkında bu suçtan beraat kararı verilmesi yok hükmünde olduğundan O Yer Cumhuriyet Savcısının sanıklar hakkında Vahittin’e karşı kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
2-Sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan cezanın miktar ve türüne göre hükmün; 21.7.2004 tarihinde yürürlüğe giren 5219 Sayılı Kanunun 3-B maddesi ile değişik 1412 Sayılı CMUK.nun 305/1. maddesi gereğince hüküm tarihi itibariyle temyizi mümkün olmadığından O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz isteğinin aynı kanunun 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
3-Tüm sanıklar hakkında hakaret ve sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan beraat hükümlerine yönelik O Yer C.Savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 28/02/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.