YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/21988
KARAR NO : 2010/29531
KARAR TARİHİ : 26.10.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz talebinin sanık Yılmaz Yavuz hakkında kasten yaralama suçundan verilen beraat kararına yönelik olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa atılı suçun, eylemin gerçekleştirilme şekli, tanık ve mağdurun beyanlarına göre; 5237 sayılı TCK.nun 86/2.maddesinde düzenlenen kasten yaralama suçunu oluşturması ve bu suçun soruşturulmasının ve kovuşturulmasının şikayete bağlı suçlardan olması, müşteki … 24.01.2007 tarihli celsede sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçmesi ve sanığında aynı celsede şikayetten vazgeçmeyi kabul etmesi karşısında, açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşürülmesine karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde sanığın yaralama kastının bulunmadığı gerekçesiyle beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş Üst C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı 1412 Sayılı CMUK.nun 321.maddesi gereğince BOZULMASINA, aynı Kanunun 322.maddesine göre bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden ve davanın takip imkanı kalmadığından 5237 Sayılı TCK.nun 73/4 ve 5271 Sayılı CMK.nun 223/8 maddeleri uyarınca sanık hakkında kasten yaralama suçundan açılan kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE, 26/10/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.