YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/1817
KARAR NO : 2010/2961
KARAR TARİHİ : 08.02.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Geceleyin İşyeri Dokunulmazlığını Bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CYY.nın 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanığın hırsızlık suçundan yargılandığı ve Yargıtay’a temyiz için gönderildiği anlaşılan ve bu dosya ile aralarında hukuki ve fiili irtibat bulunan aynı mahkemenin 30/01/2008 tarih, 2007/284 esas-2008/58 karar sayılı dosyasının onaylı örneği getirtilmeden ve her iki dosyadaki deliller birlikte değerlendirilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/02/2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.