YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2008/32695
KARAR NO : 2010/2748
KARAR TARİHİ : 04.02.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Sövme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan, 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle, sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığa atılı sövme suçu soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı suçlardan olup, mahkemece sanıktan uzlaşmak isteyip istemediğinin sorulmadığı, sadece katılanlara uzlaşma önerisinde bulunulduğu ve katılanların uzlaşmak istemediğine ilişkin beyanı ile yetinildiği anlaşılmakla, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 253 ve 254. maddeleri uyarınca usulüne uygun uzlaştırma işlemi yapılmadan eksik kovuşturulma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/02/2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.