YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/4988
KARAR NO : 2015/2458
KARAR TARİHİ : 08.06.2015

Tebliğname No : 7 – 2012/100425
MAHKEMESİ : Antalya 3. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/12/2011
NUMARASI : 2011/350 (E) ve 2011/692 (K)
SUÇ : 5846 Sayılı Kanuna Aykırılık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; ileri sürülen başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
Ancak ,
1- Sanığın işyerinde ele geçen ve suç oluşturmayan boş DVD ve DVD kutularının iadesine karar verilmesi gerekirken Antalya adli emanetinin 2011/2024 sırasına kayıtlı tüm eşyanın müsaderesine dair hüküm tesisi,
2- Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezaları için TCK’nın 58. maddesine göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde, tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken ayırım yapılmaksızın sanığın cezasının TCK’nın 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bozma sebebi 5320 sayılı Kanun’un 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktalarının; tebliğnameye uygun olarak, hükmün 5. fıkrasından “sanığın cezasının” ibaresi çıkartılarak yerine “sanığa verilen hapis cezasının” ibaresinin eklenmesi ve hüküm fıkrasından müsadereye ilişkin kısmın çıkarılarak yerine “Antalya Adli Emaneti’nin 2011/2024 sırasına kayıtlı 55 adet boş DVD ve 47 adet boş DVD kutularının sanığa iadesi ile, suça konu diğer eşyanın TCK’nın 54. maddesi gereği müsaderesine” ibaresinin eklenmesi suretiyle, DÜZELTİLMESİNE ve başkaca yönleri kanuna uygun bulunan hükmün bu bağlamda ONANMASINA, 08.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.