YARGITAY KARARI
DAİRE : 19. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3054
KARAR NO : 2015/2621
KARAR TARİHİ : 10.06.2015
Tebliğname No : 11 – 2011/194290
MAHKEMESİ : Ankara 12. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 17/02/2011
NUMARASI : 2010/608 (E) ve 2011/56 (K)
SUÇ : 213 Sayılı Kanuna Aykırılık
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun yerleşmiş kararlarında açıklandığı üzere, yasa metninin tekrarı gerekçe olmadığı gibi yasalarda yer alan hükümler uygulanırken gösterilen gerekçelerde çelişkiye, zafiyete düşülmemesi gerektiği cihetle; suç tarihi itibariyle engel geçmiş hükümlülüğü ve dosyaya yansıyan olumsuz bir davranışı bulunmayan sanık hakkında temel ceza alt sınırdan belirlenip “kooperatif başkanı olması” gerekçesiyle TCK’nın 62. maddesi ile cezasından indirim yapıldığı halde, CMK’nın 231 ve TCK’nın 51. maddelerinin uygulanıp uygulanmayacağına ilişkin değerlendirmenin hatalı olarak birlikte yapılmakla birlikte, benzer gerekçelerin olumsuz değerlendirilmek suretiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve ertelenmesine yer olmadığına karar verilmek suretiyle gerekçede çelişkiye düşülmesi,
2-TCK’nın 53. maddesinin 3. fıkrası uyarınca, sanık hakkında 1. fıkranın (c) bendinde yazılı hak yoksunluğunun, sanığın sadece kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet veya kayyımlık yetkileri açısından koşullu salıverilmesi tarihine, altsoyu dışında kalanlarla ilgili hak ve yetkilerden ise cezanın infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak hükmün BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 10.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.