YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/8104
KARAR NO : 2010/12285
KARAR TARİHİ : 30.09.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı vekili dava dilekçesinde …’in 02.05.1996 olan doğum tarihinin 02.09.1992 olarak düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece doğum tarihinin ay ve günü aynen bırakılarak yılının 1992 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dava, …’in nüfus kütüğünde yazılı 02.05.1996 olan doğum tarihinin 02.05.1992 olarak düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Geri çevirme kararı üzerine dosyaya getirtilen İpsala Asliye Ceza Mahkemesinin 28.06.2010 gün 2009/175 sayılı yazısı ve eki onaylı dava dosyası fotokopisi içeriğinden doğum tarihinin düzeltilmesi istenilen …’in kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan şüpheli … hakkında açılan kamu davasının mağduru olması nedeniyle 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 218. maddesinin 2. fıkrası uyarınca mağdurenin yaşının düzeltilmesi davasının adı geçen Asliye Ceza Mahkemesinde görülmesi gerekir.
Yukarıda değinilen yasa maddesi hükmü ile açıklanan nedenler gözönünde tutularak davaya İpsala Asliye Ceza Mahkemesinde bakılmak üzere mahkeme kararının görev yönünden, BOZULMASINA, 30.09.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.