YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/14296
KARAR NO : 2011/2483
KARAR TARİHİ : 24.02.2011

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar dava dilekçesinde, kızları …’nin 01.01.2005 olan doğum tarihinin 24.12.2003 olarak düzeltilmesini istemişlerdir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcıları tarafından temyiz edilmiştir.

Y A R G I T A Y K A R A R I

Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar, dava dilekçesinde kızları …’in 24.12.2003 tarihinde Göle Devlet Hastanesinde doğmasına karşın nüfusa 01.01.2005 doğum tarihli olarak kaydedildiğini bildirerek, …’in doğum tarihinin 24.12.2003 olarak düzeltilmesini istemişlerdir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir.
Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim taleple bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre ve öteki kayıtlarla çelişki meydana getirmeyecek şekilde karar vermek zorundadır.
Göle Devlet Hastanesinin 12.10.2010 tarihli cevabi yazısı ekindeki doğum kayıt defterinde doğum yapan annenin adının “…” olarak yazıldığı dikkate alınarak davacı anne …’nin … adı ile tanınıp tanınmadığı konusunda kolluk araştırması yaptırılıp, varsa davacıların bu konudaki tanıkları dinlendikten sonra doğum kayıt defterindeki … ile davacı …’nin farklı kişiler olduğunun saptanması durumunda doğum tarihinin düzeltilmesi istenen küçüğün tam teşekküllü bir sağlık kuruluşuna sevk edilerek gerçek yaşının belirlenmesi gerekirken, yetersiz araştırma ve eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 24.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.