YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2010/12545
KARAR NO : 2010/15877
KARAR TARİHİ : 09.12.2010

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar, dava dilekçesinde, çocukları …’nın 1996, …’in 1997 olan doğum yılının alınan sağlık kurulu raporuna göre düzeltilmesini istemişlerdir. Mahkemece …’nın doğum yılının 1990, …’in doğum yılının 1994 olarak düzeltilmesine karar verilmiş, hüküm davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacılar dava dilekçesinde kızıları …’nın 1996 olan doğum yılının 1991, oğulları …’in ise 1997 olan doğum yılının 1992 olarak düzeltilmesini istemişlerdir.
Mahkemece davanın kabulü ile …’nın doğum tarihinin 01.05.1990, …’in ise 01.05.1994 olarak düzeltilmesine karar verilmiştir.
Dosyada toplanan bilgi ve belgelere göre; mahkemece doğum tarihi 01.05.1990 olarak düzeltilen … ile 01.07.1981 doğumlu olarak nüfusa kayıtlı annesi … arasında düzeltilen doğum tarihine göre, 8 yıl 10 aylık bir zaman farkı oluşmuştur. Bu yaşta bir kişinin doğum yapması yaşamın olağan akışı ile bağdaşmamaktadır. Hakim nüfus kayıtlarında düzeltme yaparken, bu kayıtların diğerleri ile çelişik olmamasına özen göstermeli, böyle bir sonucu doğuracak kararlar vermemelidir. Mahkemece, anne ile yaşının düzeltilmesi istenen çocuğun doğum tarihleri arasındaki yaş farkı gözetilerek sözü edilen çelişkiyi giderecek biçimde hüküm kurulması gerektiğinin düşünülmemiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, 09.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.