YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/8338
KARAR NO : 2018/15702
KARAR TARİHİ : 21.11.2018

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : Ceza verilmesinden vazgeçilmesi

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Olay anında bulunan tanık …’ın “sanığın aracı ile müştekinin aracına çarpmasından sonra, müştekinin kazayı fotoğraflamak istediği sırada, sanığın yanlarına gelerek ağza alınmayacak şekilde hakaret ettiği” beyanın, sonradan bulunan tanık … ‘ın “olayın olduğu yerde kaza gördüm, merak edip olayın olduğu yere gittiğimde bir bayanın küfürlü bir şekilde karşısındaki erkek şahsa hakaret ettiğini duydum, müşteki olay sırasında o…çucuğu demiştir” şeklinde oluşan çelişkili beyanına karşın, katılanın istikrarlı hakaret etmediği beyanı ile olay anında alınan ses kaydında sadece sanığın hakarette bulunduğunun anlaşılması karşısında, çelişkilerin giderilmeye çalışılması, giderilemediği takdirde, yöntemince irdelenip hangi delil’e hangi nedenle üstünlük tanındığı ve eylemlerin somut olarak açıklanıp tartışılarak, sonucuna göre sanığın hukuksal durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden, eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle ceza verilmesinden vazgeçilmesi kararı verilmesi,
Kabule göre;
1-Sanığın haksız fiile tepki olarak gerçekleştirdiği kabul edilen olayda, katılanın hangi eyleminin haksız fiil olarak nitelendirildiği ve ilk haksız eylemin kimden kaynaklandığının açıklanıp tartışılması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-TCK’nın 129/3. maddesi uyarınca hakaretin karşılıklı olması nedeniyle sanığa ceza vermekten vazgeçilmesi halinde, CMK’nın 223/4. maddesi gereğince “ceza verilmesine yer olmadığına” karar verilmesi gerekirken “ceza verilmesinden vazgeçilmesine” karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan … vekilin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine 21/11/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.