YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/13150
KARAR NO : 2018/15367
KARAR TARİHİ : 19.11.2018

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1) Sanığın, idari gözlem odasına götürülmek üzere yanına gelerek üzerini aramak isteyen infaz koruma memurları … ve …’a yönelik “a..na korum böyle işin beni arayacak adamın a…na koyarım” diyerek itekledikten sonra görevli memurlarca idari gözlem odasına götürüldüğü ve burada da … …, …, … … … ve …’a hitaben “siz kimsiniz lan, beni dövün öldürün de kurtulayım zaten ben ölmüşüm” şeklinde gelişen olayda; “a..na korum böyle işin beni arayacak adamın a…na koyarım” şeklindeki tehdit sözleri ile iteklemek şeklindeki cebir eylemlerinin bir bütün halinde görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturduğu ve “siz kimsiniz lan, beni dövün öldürün de kurtulayım zaten ben ölmüşüm” şeklinde kaba hitap tarzı niteliğindeki sözlerinin, muhatapların onur, şeref ve saygınlığını rencide edici boyutta olmaması nedeniyle hakaret suçunun unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden sanık hakkında hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından ayrı ayrı mahkumiyet hükümleri kurulması,
2- Kabule göre de;
a) Anayasa Mahkemesi’nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK’nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararının uygulanması zorunluluğu,
b) TCK’nın 58. maddesi uygulanırken, 5275 sayılı Kanunun 108/2. maddesi uyarınca en ağır cezayı içeren mahkumiyetin tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden, birden fazla ilamın tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ve sanık …’un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye kısmen uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/11/2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.