YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9953
KARAR NO : 2015/11426
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/118722
MAHKEMESİ : Beypazarı Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/02/2013
NUMARASI : 2010/215 (E) ve 2013/62 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Hakaret eylemine ve yükletilen suça yönelik sanık M.. Ç..’ın temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Yaralama suçuna yönelik temyize gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın aşamalardaki, şikâyetçi Evren’in alkollü bir halde kendisine hakaret etmesi üzerine şikayetçiyi yaraladığını savunması, şikayetçi hakkında hakaret suçundan açılan davada da hakaretin karşılıklı olması nedeniyle ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesi karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi üzerinde durulup, haksız tahrik hükmünün uygulanma olanağının tartışılmaması,
Kanuna aykırı ve sanık M.. Ç..’ın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.