YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/9096
KARAR NO : 2015/10833
KARAR TARİHİ : 11.11.2015
Tebliğname No : 4 – 2013/392260
MAHKEMESİ : Ankara(Kapatılan) Batı 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/11/2013
NUMARASI : 2013/662 (E) ve 2013/991 (K)
SUÇ : Hakaret
SUÇ TARİHİ : 12/04/2013
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Hastane acil servisinde muayene olduktan sonra gerekli tetkiklerin yapılması için katılanın bulunduğu solunum testi odasına yanında beraat eden diğer sanık S.. ile birlikte gelen sanık F.. S..’nun aşamalardaki savunmasında, katılanın bir iki defa odaya girip çıktığı, tekrar çıkacağı zaman arkadaşı Samet’in kendisine nereye gidiyorsunuz diye sorunca kendilerini tersleyip çıktığını, yaklaşık 20 dakika sonra geri geldiği, içeri girdiğinde sanık F..’in elindeki yazıyı göstererek nereye gitmesi gerektiğini sorduğu, katılanın “ben senin doktorun muyum, git doktoruna sor” diye bağırınca kendisinin de “ne biçim davranıyorsunuz, size ders vermiyorlar mı” diye söylediğini, katılanın da “görevimi senden mi öğreneceğim” demesi üzerine “s… edeceğim senin işini gücünü” diye karşılık verdiğini ileri sürmesi karşısında, beraat eden diğer sanık Samet’in savunmaları da gözetilerek, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilip sonucuna göre TCK’nın 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2- Sonuç ceza 304 gün karşılığı adli para cezası olarak belirlenip TCK’nın 52/2.maddesi gereği paraya çevrilirken ilgili hüküm fıkrasına 93 gün üzerinden çevrildiğinin yazılması,
Kanuna aykırı ve sanık F.. S..’nun temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.