YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7417
KARAR NO : 2015/11070
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/16580
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 03/10/2012
NUMARASI : 2012/652 (E) ve 2012/1385 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-) Hakaret eylemine ve yükletilen suça yönelik katılan B.. Z..’in temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2-) Yaralama suçundan kurulan hükümde ise; başkaca temyiz iddiaları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK ‘nın 25/1 ve CMK’nın 223/2-d maddeleri uyarınca yaralama suçundan beraat kararı verilmesi gerekirken, ceza verilmesine yer olmadığı kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan B.. Z..’in temyiz itirazı bu nedenle yerinde ise de, bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bir yanılgı olduğundan, tebliğnameye uygun olarak, “yaralama suçundan açılan kamu davasında ceza verilmesine yer olmadığına” dair kısım hüküm fıkrasından çıkarılarak, yerine “CMK’nın 223/2-d. maddesi uyarınca, sanığın yaralama suçundan beraatına” ibaresinin yazılması biçiminde HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.