YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/7297
KARAR NO : 2015/11504
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/340501
MAHKEMESİ : Bursa(Kapatılan) 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 24/06/2013
NUMARASI : 2013/169 (E) ve 2013/815 (K)
SUÇ : Hakaret

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işleyen sanık hakkında, önceki hükmün aynen açıklanması ile yetinilmesi gerekirken, yeniden değerlendirme sonucu açıklanması geri bırakılan hükümde, sanık hakkında uygulanmayan TCK’nın 125/4. maddesi uyarınca cezasında arttırım yapılarak ve hükmolunan 10 ay hapis cezasının TCK’nın 51/1. madddesi uyarınca ertelenmesine karar verilerek CMK’nın 231/11. maddesine aykırı davranılması,
2-Kabule göre de;
a)TCK’nın 53/4 maddesindeki yasal düzenlemeye aykırı olarak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı Kanunun 53/1 maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına karar verilmesi,
b)Temel cezanın doğrudan TCK’nın 125/3-a maddesi uyarınca belirlenmemesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanun’un 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi uyarınca “hapis cezasının ertelenmesine dair” kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.