YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6851
KARAR NO : 2015/11114
KARAR TARİHİ : 16.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/303113
MAHKEMESİ : İstanbul(Kapatılan) 11. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/06/2013
NUMARASI : 2011/331 (E) ve 2013/1014 (K)
SUÇLAR : Hakaret,zor kullanma yetkisine ilşkin sınırın aşılması

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1- Sanıklar S.. A.. ve M.. U..’ın mağdur H.. Ç..’e yönelik zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suçundan doğrudan doğruya zarar görmeyen ve bu nedenle davaya katılma hakkı bulunmayan katılan A.. İ..’in, Kanun yoluna başvurmak hak ve yetkisinin olmadığı anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca katılan A.. İ.. vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2- Sanık S.. A.. hakkında hakaret suçundan verilen beraat hükmüne yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Soruşturma aşamasında dinlenilip olaya ilişkin bilgisi olduğu ve yargılama evresinde kendisine ulaşılamadığı anlaşılan ancak çalıştığı kurumdan adresi tespit edilebilecek tanık V.. S..’ın yöntemince duruşmaya getirtilip dinlenmesi, kendisine ulaşılamaması halinde ise CMK’nın 211/1. maddesi gereğince ifadesi duruşmada okunarak, tüm tanık ifadelerinin buna göre değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerektiği gözetilmeden eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan A.. İ.. vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/11/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.