YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6849
KARAR NO : 2015/9839
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2013/26665
MAHKEMESİ : Mustafakemalpaşa(Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 14/11/2012
NUMARASI : 2012/510 (E) ve 2012/477 (K)
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
SUÇ TARİHİ : 27/03/2012
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik Cumhuriyet savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Yaralama suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde;
Katılanların, sanığın kendilerini taş ve sopa kullanmak suretiyle silahla yaraladıklarına ilişkin ifadeleri, tanıkların bir boğuşmanın olduğuna dair anlatımları ve katılanlarda meydana gelen yaralanmalara ait doktor raporları birlikte değerlendirildiğinde, yaralama eylemlerinin silahla gerçekleşip gerçekleşmediğinin gerekçede tartışılmaması, silahla gerçekleşmediğinin kabulü halinde şikayetten vazgeçmeye bağlı olarak düşme kararı verilmesi, silahla işlendiğinin kabulü halinde ise mahkumiyet hükmü kurulması gerekirken, yargılamaya devamla eksik ve yasal olmayan gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 02/11/2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.