YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/605
KARAR NO : 2015/1021
KARAR TARİHİ : 06.05.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret
HÜKÜM : Mahkûmiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanığın katılana yönelik “senin a..koyacağım, sen buraya gelmeyecek misin” şeklindeki sözlerinin bir bütün halinde TCK’nın 106/1. maddesinin 1. cümlesinde belirtilen tehdit suçunu oluşturduğu ve hakaret suçundan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden yetersiz gerekçe ile ayrı ayrı sair tehdit ve hakaret suçlarından hüküm kurulması,
2- Sanık hakkında, kurulan mahkumiyet hükmünün açıklanmasının geri bırakılıp bırakılmayacağı hususunun tartışmasız bırakılması,
3- Kabule göre; tehdit suçundan kurulan hükümde TCK’nın 50/2. maddesine aykırı olarak, tercih edilen seçenek hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık … ve sanık müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.