YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/5310
KARAR NO : 2015/10256
KARAR TARİHİ : 04.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2012/288503
MAHKEMESİ : Pütürge(Kapatılan) Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/09/2012
NUMARASI : 2012/43 (E) ve 2012/42 (K)
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1- Sanık A.. P..’ın kasten yaralama eylemine, yükletilen suça ve CMK’nın 223/8. maddesi uyarınca verilen düşme kararına yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE DAVANIN DÜŞMESİNE İLİŞKİN HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık Bayram hakkında kasten yaralama ve hakaret suçlarından kurulan hükümlerin temyizine gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Müşteki Ayhan’ın yargılama aşamasında şikâyetinden vazgeçtiğine ilişkin bir beyanının bulunmadığı gözetilmeksizin, sanık hakkında şikâyetten vazgeçme nedeniyle atılı suçlardan düşme kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki isteme uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.