YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/43778
KARAR NO : 2017/11816
KARAR TARİHİ : 25.10.2017
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, yapılan incelemede;başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-) Soruşturma evresindeki anlatımlardan olaya ilişkin görgüye dayalı bilgisi olduğu anlaşılan tutanak tanıkları ….. ve….. usulünce duruşmaya çağrılarak dinlenilmeden, eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi,
2-) Tanık …..’ın beyanlarına karşı duruşmada hazır bulunan katılanın diyecekleri sorulmadan anlatımın hükme esas alınması suretiyle CMK’nın 215. maddesine aykırı davranılması,
3-) Dosya içerisindeki CD ve ses kaydı çözüm tutanağı içeriklerinden sanığın, katılana yönelik olarak sarf ettiği sözlerini bir bütün olarak değerlendirildiğinde tehdit niteliğinde olmadığı ve şikayet hakkının kullanılmasına yönelik beyan niteliğinde olmasına karşın, tehdit kullanmak suretiyle görevi yaptırmamak için direnme eylemi gerçekleştiğinden bahisle sanığın görevi yaptırmamak için direnme suçundan mahkumiyetine dair karar verilmesi,
4-) Sanık savunması, dosya içerisindeki CD ve ses kaydı çözüm tutanağı içerikleri karşısında, olayın çıkış nedeni ve gelişmesi değerlendirilerek sonucuna göre sanık hakkında hakaret suçundan TCK’nın 129. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Kabule göre ise;
TCK’nın 53/1-b maddesinde yer alan hak yoksunluğunun uygulanmasına ilişkin hükmün, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararıyla iptal edilmesi nedeniyle uygulanma olanağının ortadan kalkmış olması,
Kanuna aykırı, sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 25/10/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.