YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/43016
KARAR NO : 2017/11048
KARAR TARİHİ : 17.10.2017

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık hakkında tehdit suçundan verilen beraat kararında, tanıklar Barışcan ve Mücahit’in beyanlarına, katılanın arkadaşları olduğu gerekçesiyle itibar edilemeyeceği belirtilmesine rağmen, hakaret suçundan mahkumiyet hükmü kurulurken, bu sefer, her iki tanığın ifadelerinin de hükme esas alınması suretiyle çelişki oluşturulması,
2-Sanık hakkında tekerrüre esas alınan hapis cezasının dayanağı olan tehdit suçunun (TCK’nın 106/1-1. maddesi), 02/12/2016 tarih ve 29906 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair 6763 sayılı Kanunun 34. maddesi ile değişik CMK’nın 253/1-b maddesi uyarınca, uzlaştırma kapsamına alınmış olması karşısında, anılan suça ilişkin mahkumiyet hükmü açısından uyarlama yapılıp yapılmadığı araştırılıp, bunun sonucuna göre, mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanıp uygulanmayacağına karar verilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ün ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmüş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 17/10/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.