YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/42992
KARAR NO : 2017/11244
KARAR TARİHİ : 18.10.2017
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat, ceza verilmesine yer olmadığı
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
1) Sanık … hakkında yaralama suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Sanık … hakkında yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, O Yer Cumhuriyet Savcısının, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-) Sanık … hakkında hakaret ve sanık … hakkında yaralama suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde ise;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre, sanık …’in aşamalardaki inkara yönelik savunması ve mağdur …’in 30.04.2014 tarihli duruşmada sanık …’ın kendisine vurmadığına, 5-6 ay önceki tartışmalarında eşinin elinin kaza ile kendisine değdiğine ve polislere bunu anlattığına yönelik anlatımı karşısında Mahkemenin sanık … hakkında yaralama suçuna yönelik kabul ve uygulaması yerinde görüldüğünden tebliğnamedeki sanık …’ın yaralama suçundan bozma isteyen düşünceye katılınmayarak yapılan incelemede;
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye kısmen aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
3-) Sanık … hakkında hakaret suçundan kurulan hükmün temyizinde ise;
Sanık … hakkında hakaret suçundan iddianame ile dava açılmadığı halde, hüküm kurulmak suretiyle CMK’nın 225. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/10/2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.