YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/33617
KARAR NO : 2017/8510
KARAR TARİHİ : 06.07.2017

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1- Suça Sürüklenen Çocuklar yönünden verilen yaralama hükümlerinin temyizinde;
CMK’nın 231. maddesinin 5. bendi gereğince verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar aynı maddenin 12. bendi uyarınca itiraza tabi olup temyizinin mümkün bulunmadığı anlaşıldığından, müdafi ve vekilin, temyiz davası isteği hakkında bir KARAR VERMEYE YER OLMADIĞINA ve anılan hükümler yönünden dosyanın incelenmeksizin karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE,
2- Suça Sürüklenen Çocuklar … ve Abdarrahman Ekin yönünden kurulan hakaret hükümlerinin temyizinde ise;
Eylemlere, yükletilen suçlara yönelik suça sürüklenen çocuklar … ve … müdafilerinin vekalet ücretine ilişkin temyiz nedenleri ile katılanlar vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA, 06.07.2017 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.