YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/12263
KARAR NO : 2015/12376
KARAR TARİHİ : 30.11.2015

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın suç tarihinde katılanın evinin bulunduğu bina koridorunda bulunması haricinde müsned suçun unsurunu oluşturacak şekilde ısrarlı bir şekilde eylemlerine devam ettiğine ve katılanın huzur ve sükununu bozduğuna ilişkin dosya kapsamında bir delil olmadığı gözetilmeden sanığın mahkumiyetine karar verilmesi,
Kabue göre de;
Adli sicilden silinme koşulları oluşan ilamlardan dolayı “sanığın kasıtlı suçlardan mahkumiyeti bulunduğu” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık …’ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 30/11/2015 tarihinde oy birliği ile karar verildi.