YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/8325
KARAR NO : 2019/3991
KARAR TARİHİ : 02.04.2019

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı, davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R
Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkillerinden … ve …’un çocukları ve murisi…ve …’ın kardeşi …’un 29/07/2010 günü sürücü …’ın sevk ve idaresindeki, davalı … adına kayıtlı 09 K 4189 plaka sayılı araç içerisinde olduğu halde meydana gelen trafik kazası sonucu hayatını kaybettiğini, kazada davalı sürücü …’ın asli ve tamamen kusurlu olduğunu, müvekkillerinin murisi ve oğlu …’un 19/05/1986 doğumlu olduğunu, askerden yeni geldiğini, çocuklarını ve kardeşlerini kaybeden müvekkillerinin üzüntülerini tarif etmenin mümkün olmadığını beyanla, anne … için 40.000,00 TL manevi, 25.000,00 TL maddi, baba …. için 30.000,00 TL manevi, 25.000,00 TL maddi, kardeşi… için 15.000,00 TL manevi, kardeşi Kürşat için 15.000,00 TL manevi tazminatın ve 1000,00 TL cenaze giderinin olay tarihi olan 29/07/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, maddi tazminat açısından her üç davalıdan, manevi tazminat açısından araç sahibi ve sürücü olarak gösterilen davalılardan, müteselsilen ve müştereken tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

Davalılar …. ve … vekilleri cevap dilekçelerinde davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, davaların kısmen kabulü ile, davacı … için 25.000,00 TL destekten yoksun kalma tazminatının, davacı

… için 23.230,46 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalılardan (davalı … şirketinin poliçe teminat limiti ile sınırlı olmak kaydı ile) müştereken ve müteselsilen alınarak ayrı ayrı davacılara verilmesine, davacılar için hükmedilen maddi tazminatlara davalılar … … yönünden kaza tarihi olan 29/07/2010 tarihinden itibaren, davalı … şirketi yönünden ise dava tarihinden itibaren yasal faiz uygulanmasına, davacı … için 25.000,00 TL, davacı … için 25.000,00 TL, davacı … için 10.000,00 TL, davacı … için 10.000,00 TL manevi tazminatların kaza tarihi olan 29/07/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar…ve ….’den müştereken ve müteselsilen alınarak ayrı ayrı davacılara verilmesine, fazlaya ilişkin taleplerin reddine karar verilmiş; hüküm, davalı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı … vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 4.349,47 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’den alınmasına 02/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.