YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/6244
KARAR NO : 2019/4928
KARAR TARİHİ : 17.04.2019
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı karar verilmesine yer olmadığına ve feragat nedeniyle reddine dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili, dava dışı … yönetimindeki araç ile davalı … yönetimindeki aracın karıştığı kaza neticesinde, … sevk ve idaresindeki araç içerisinde yolcu olarak bulunan davacıların yaralandıklarını, 02.03.2011 tarihinde meydana gelen kazada davalı sürücünün tam kusurlu olduğunun tespit edildiğini, davacıların tedavilerinin davalı hastanede yapıldığı, tedavi giderlerinin, davacıların özel sağlık sigortasını düzenleyen dava dışı … Sigorta Şirketi tarafından karşılandığını, oysa son yasal düzenleme (6011 Sayılı Yasa) gereğince tedavi giderlerinin davalı … tarafından karşılanması gerektiğini, tedavi giderlerinin özel sigorta şirketi tarafından karşılanması nedeniyle davacıların ek sigorta primi ödemek zorunda kaldıklarını belirterek, davacıların fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla, toplam 7.831,78 TL tedavi giderinden ibaret maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi, yargılama giderleri ve vekalet ücreti ile birlikte davalılardan tahsiline karar verilmesi talep ve dava etmiştir.
Mahkemece, toplanan delillere göre davacıların davalı … aleyhine açtıkları davada; HMK’nun 123 maddesi uyarınca karar verilmesine yer olmadığına, davacı …’ nun davalılar SGK ve ……. Hastanesi A.Ş. aleyhine açtığı davada; davanın feragat nedeniyle reddine, karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı 44,40 TL onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 17/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.