YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/13686
KARAR NO : 2019/6813
KARAR TARİHİ : 27.05.2019

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki ölüm nedeniyle açılan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekili tarafından yargılama gideri ve harçlarla sınırlı olarak temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili; davalı …Ş. nezdinde zorunlu mali sorumluluk sigorta poliçesi ile sigortalı bulunan, davalı Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak.San. Ltd.Şti.’nin maliki olduğu, diğer davalı …’in sevk ve idaresindeki otobüsün, davalı Liberty Sigorta A.Ş. nezdinde ZMMS poliçesi ile sigortalı bulunan, dava dışı … ’un sevk ve idaresindeki, davacıların desteği … ’nin içerisinde yolcu olarak bulunduğu araçla çarpışması neticesinde 02.02.2011 tarihinde meydana gelen trafik kazası sonucu, …’nin hayatını kaybettiğini, …’nin ölümü ile birlikte davacılar olan eşi Güneş, kızı Zelal, annesi Nermin ve kardeşlerinin manevi olarak zarara uğradıklarını, mütevefanın eşi ve kızı olan müvekkilleri … ve …
Çiftçi’nin mütevefanın desteğinden yoksun kaldığını beyanla, mütevefanın eşi ve kızı olan … ve … için fazlaya ilişkin haklarını saklı tutarak hesaplanacak maddi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen, Güneş için 20.000,00 TL, Zelal için 10.000,00 TL, Nermin için 20.000,00 TL, Mehmet, Nurten ve Nurşen için 5.000,00’er TL manevi tazminatın sigorta şirketi dışındaki davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalı Liberty Sigorta A.Ş. vekili; davanın reddine karar verilmesini, talep etmiştir.
Davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekili; bilirkişi raporuna itiraz ederek davanın reddini istemiştir.
Davalı …Ş. vekili; bilirkişi raporuna itiraz ederek davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, kararda yazılı gerekçelerle ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile;15.685,86 TL destekten yoksun kalma tazminatının davalı Liberty Sigorta A.Ş.’den dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile alınarak davacılara ödenmesine,manevi tazminat yönünden davanın kısmen kabulü ile;… için 15.000,00 TL, … için 8.000,00 TL, … için 15.000,00 TL, … için 3.000,00 TL, … için 3.000,00 TL, … için 3.000,00 TL manevi tazminatın davalılar … ve Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti.’den kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile tahsiline, davalı …Ş. aleyhine açılan davanın feragat nedeni ile reddine,davalılar … ve Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. aleyhine açılan destekten yoksun kalma tazminatı isteminin reddine dair verilen karar davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
1-Davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekilince mahkemece verilen maddi tazminat hükmü de temyiz edilmiştir.Mahkemece davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … hakkında maddi tazminata ilişkin davanın reddine karar verilmiş olup aleyhlerine hüküm oluşturulmadığı ve bu nedenle hükmü temyiz etmekte hukuki yararı bulunmadığı anlaşılmakla,maddi tazminata ilişkin temyiz talebinin reddi gerekmiştir.
2-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle B.K.nun 47. maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan manevi tazminat hükmünün onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekilinin maddi tazminat ile ilgili temyiz talebinin reddine,(2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve … vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan manevi tazminat hükmünün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.212,07 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar Star Diyarbakır Tur.İnş.Nak. San. Ltd.Şti. ve …’den alınmasına 27/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.