YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/18898
KARAR NO : 2018/10562
KARAR TARİHİ : 13.11.2018
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki, hakem heyeti kararının tebliğe çıkartılması/saklanması davası üzerine yapılan yargılama sonunda, kararda yazılı nedenlerle, davanın kısmen kabulüne ilişkin verilen hüküm, davacı vekili tarafından süresi içinde temyiz edilmekle, dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkilinin yolcu olarak bulunduğu araçta çift taraflı olarak meydana gelen trafik kazasında sakatlandığını, olaya ilişkin olarak savcılık tarafından kovuşturmaya yer olmadığı kararı verildiğini, müvekkilinin … Üniversitesi Devlet Hastanesinin verdiği rapora göre %35 malul olduğunu, sigorta şirketlerine yapılan başvurunun cevapsız kaldığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 41.000,00 TL iş göremezlik tazminatının temerrüd tarihinden itibaren işleyecek avans faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalı …Ş. vekili, davacıya 19.08.2014 tarihinde 28.063,95 TL ödeme yapıldığını, bu nedenle sigorta şirketinin sorumluluğunun sona erdiğini, hatır taşıması indirimi yapılması gerektiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı … vekili, davacının maluliyet raporuna itiraz ettiklerini bu nedenle hakem hastane belirlendiğini ancak davacının muayeneye gitmediğini, başvuru sahibinin alacağının %20’sini hasar yönetim şirketine temlik ettiğini belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem heyeti tarafından başvurunun kısmen kabulü ile 12.724,00 TL’nin 17.09.2014 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
Dava, trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
Haksız fiil sonucu çalışma gücü kaybının olduğu iddiası ve buna yönelik bir talebinin bulunması halinde, zararın kapsamının belirlenmesi açısından maluliyetin varlığı ve oranının belirlenmesi gerekmektedir. Söz konusu belirlemenin ise … Kurumu İhtisas Dairesi veya Üniversite Hastanelerinin … Anabilim Dalı bölümleri gibi kuruluşların çalışma gücü kaybı olduğu iddia edilen kişide bulunan şikâyetler dikkate alınarak oluşturulacak uzman doktor heyetinden, haksız fiilin gerçekleştiği tarihte yürürlükte olan Sosyal Sigortalar Sağlık İşlemleri Tüzüğü veya Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği hükümleri dikkate alınarak yapılması gerekmektedir.
Mahkemece, davacının kaza nedeniyle meydana gelen işgücü kaybı hususunda … Üniversitesi … Ana Bilim Dalı tarafından düzenlenen rapor hükme esas alınmış ise de, rapor, kaza tarihinde yürürlükte bulunmayan Sosyal Sigortalar Sağlık İşlemleri Tüzüğüne göre düzenlenmiştir. Kaza, 27.09.2010 tarihinde gerçekleşmiş olup maluliyet oranının tespiti açısından Çalışma Gücü ve Meslekte Kazanma Gücü Kaybı Oranı Tespit İşlemleri Yönetmeliği yürürlüktedir. Bu durumda, trafik kazası nedeniyle işgücü kaybı oranının kesin olarak belirlenmesi için … Kurumu İhtisas Dairesi’nden kaza tarihinde yürürlükte bulunan söz konusu Yönetmelik hükümlerine göre ve dosya içerisinde bulunan maluliyet raporlarının da irdelendiği bir rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ:Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün BOZULMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 13.11.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.