YARGITAY KARARI
DAİRE : 17. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/15514
KARAR NO : 2015/12071
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

MAHKEMESİ : Nevşehir 1.Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2015
NUMARASI : 2014/258-2015/335

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın açılmamış sayılmasına dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; müvekkilinin davalıların kullandığı aracın kaza yapması neticesinde yaralandığını, müvekkilinin yolcu konumunda olduğunu belirterek 1.000,00 TL maddi, 80.000,00 TL manevi tazminat olmak üzere 81.000,00 TL tazminatın tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar vekili; davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, üç aylık yasal süre içinde yenilenmeyen davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT’nin 10/3.maddesi hükmü gereğince “Bu davaların tamamının reddi durumunda avukatlık ücreti, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre hükmolunur”.
Buna göre; mahkemece, davalılar lehine 1.500 TL maktu vekalet ücretine hükmedilmesi gerekirken, 8.880 TL nisbi vekalet ücretine hükmedilmiş olması doğru olmayıp bozma sebebi ise de; bu yöndeki yanılgının giderilmesi de yargılamanın tekrarını gerektirir nitelikte bulunmadığından 6100 sayılı HMK’nın geçici 3/2 maddesi delaletiyle mülga 1086 sayılı HUMK’nın 438/7.maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile, hükmün 4 numaralı bendinde yer alan “8.800,00 TL” ibaresinin çıkarılarak yerine “1.500,00 TL” ibaresinin eklenerek hükmün bu haliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA ve peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 12.11.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.